孙良申提示您:看后求收藏(精品小说网www.gasstav.net),接着再看更方便。

有弥济盈5,有鷕雉鸣6。济盈不濡轨7,雉鸣求其牡8。

雝雝鸣雁9 ,旭日始旦10。士如归妻11,迨冰未泮12。

招招舟子13,人涉卬否14。人涉卬否,卬须我友15。

【注释】

1匏pao:葫芦瓜,挖空后可以绑在人身上漂浮渡河。苦:通枯

2济:河的名称。涉:步行过河叫做涉。

3厉:穿着衣服渡河。

4揭 qi:牵着衣服渡河。

5弥:水满的样子。盈:满。

6鷕yao:雌野鸡的叫声。

7不:语气助词,没有实义。濡:被水浸湿。轨:车的轴头。

8牡:雄雉。

9雝雝yong:雁的合鸣叫声。

10旭日:初升的太阳。旦:明。

11士:男子的通称。归妻:娶妻。

12迨:及,趁。泮pan:冰已融化。古人婚礼一般在冰融之前举行,取其农隙。

13招招:招手。舟子:摇船的人。

14卬ang:我。

15须:等待。友:指爱侣。

【经典原意】

匏瓜的叶子已经枯黄,要渡过深深的济水。水深的地方和衣而过,水浅的地方则提起衣裳。

充溢的济河升起白茫茫一片水汽, 雌野鸡咕咕地叫着。济河水还没有深过车的轴头,野鸡不停鸣叫着追求它的配偶。

大雁雍雍地鸣叫着,朝阳升起来了天已大亮。如果你真想来娶我,赶紧趁着冬天的冰还没有融化。

船夫热情地向我招手,别人都已过河我没有。别人都已过河我没有,因为我要等待我的伴侣。

【当代阐释】

一汪瞳影里的嫁衣

这首诗主要描写了女孩子盼望男子来迎娶自己的心态。

匏瓜的叶子黄了,在野外水汽朦胧的济水旁,雌野鸡咕咕地呼喊着它的配偶。在大自然的环境里,一切都按照自然的规律有序地进行着。人作为万物之灵,同样属于万物中的一类,同样遵循着大自然的脚步。

诗中的女主人公在大雁和鸣的河边充满了期待,希望那个人能在冰融之前娶她。在别人都已经过河,船夫催促她赶紧过河的时候,她仍孤单地回头凝望着远方,追寻可能会出现的那个影子。女孩子到了结婚的年龄,相比较男孩

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
刑侦科二三事

刑侦科二三事

毛团团
人生面临的选择很多,需要考验一个人的智慧和心理承受能力。 很不幸,我就是选择错误,当场去世的那个。 而在诸多的错误选择中,我总结归纳了下,最痛苦的莫过于两件事。 第一:选了沈青岚的心理系。 第二:当了秦默的男朋友。 沈青岚是我的大学教授,一个好脾气的古典美人;秦默是a市刑侦科科长,一个貌美心狠的警界精英。 这两个人势如水火。 秦默总觉得我和沈青岚有一腿,沈青岚却认为秦默居心叵测诱拐了我。 对此,我
高辣 连载 2万字
楼前无雪

楼前无雪

微光灼灼
楼情艷,遭猎人断去尾巴七吋之青微光灼灼最新鼎力大作,2019年度必看精品。
高辣 连载 10万字
大小姐的专属骑士

大小姐的专属骑士

风瑶
高辣 连载 0万字
学长是我网恋对象(1V1 h)

学长是我网恋对象(1V1 h)

恍然若梦
高辣 连载 2万字
[综英美]深吻

[综英美]深吻

克莱因蓝
高辣 连载 3万字
欲说还休(兄妹骨科)

欲说还休(兄妹骨科)

人间水蜜桃
文案一那一年,他们一起去旅游,途径三清观,夏婵晚非拉着他去上香。上完香,她虔诚的跪下磕头闭眼许愿。从观里出来,夏暮忽的开口:“我也许了愿望。”她一脸错愕,眯着眼凑近他:“你作恶太多,神明不会保佑你的。”他楞了一下,随即一本正经的看着她:“所以,我从不信神明。”文案二他们是万千平凡家庭中的一对不平凡的兄妹。他和她注定做不到兄友妹恭。本该秉承着互相厌烦,互不打扰的过完此生。但他偏偏破坏规则,宠她,爱她
高辣 连载 19万字