孙良申提示您:看后求收藏(精品小说网www.gasstav.net),接着再看更方便。

有弥济盈5,有鷕雉鸣6。济盈不濡轨7,雉鸣求其牡8。

雝雝鸣雁9 ,旭日始旦10。士如归妻11,迨冰未泮12。

招招舟子13,人涉卬否14。人涉卬否,卬须我友15。

【注释】

1匏pao:葫芦瓜,挖空后可以绑在人身上漂浮渡河。苦:通枯

2济:河的名称。涉:步行过河叫做涉。

3厉:穿着衣服渡河。

4揭 qi:牵着衣服渡河。

5弥:水满的样子。盈:满。

6鷕yao:雌野鸡的叫声。

7不:语气助词,没有实义。濡:被水浸湿。轨:车的轴头。

8牡:雄雉。

9雝雝yong:雁的合鸣叫声。

10旭日:初升的太阳。旦:明。

11士:男子的通称。归妻:娶妻。

12迨:及,趁。泮pan:冰已融化。古人婚礼一般在冰融之前举行,取其农隙。

13招招:招手。舟子:摇船的人。

14卬ang:我。

15须:等待。友:指爱侣。

【经典原意】

匏瓜的叶子已经枯黄,要渡过深深的济水。水深的地方和衣而过,水浅的地方则提起衣裳。

充溢的济河升起白茫茫一片水汽, 雌野鸡咕咕地叫着。济河水还没有深过车的轴头,野鸡不停鸣叫着追求它的配偶。

大雁雍雍地鸣叫着,朝阳升起来了天已大亮。如果你真想来娶我,赶紧趁着冬天的冰还没有融化。

船夫热情地向我招手,别人都已过河我没有。别人都已过河我没有,因为我要等待我的伴侣。

【当代阐释】

一汪瞳影里的嫁衣

这首诗主要描写了女孩子盼望男子来迎娶自己的心态。

匏瓜的叶子黄了,在野外水汽朦胧的济水旁,雌野鸡咕咕地呼喊着它的配偶。在大自然的环境里,一切都按照自然的规律有序地进行着。人作为万物之灵,同样属于万物中的一类,同样遵循着大自然的脚步。

诗中的女主人公在大雁和鸣的河边充满了期待,希望那个人能在冰融之前娶她。在别人都已经过河,船夫催促她赶紧过河的时候,她仍孤单地回头凝望着远方,追寻可能会出现的那个影子。女孩子到了结婚的年龄,相比较男孩

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
婊子无情,戏子无义(NPH)

婊子无情,戏子无义(NPH)

骨酥肉媚
婊子无情,戏子无义。 许棠棠原本是高高在上的千金大小姐,只可惜破产了,她以为可以依靠一身的未婚夫转头把她送给了觊觎她很久的大佬换资源。 幸好大佬操腻了她把她甩了,许棠棠拿着千万的分手费,转头去夜总会当了个人尽可夫的婊子。 然后…… 前未婚夫悟了,求着她复合。 大佬干她上瘾,一枚婚戒要拉她进坟墓。 顶流影帝看上她的身体,想保持h,多男主,男主处,女主非处。 女主海王,骚浪贱,无情无义没有下限,介意误
高辣 连载 1万字
簪缨世家(魏晋风 np 古言)

簪缨世家(魏晋风 np 古言)

漓人故梦
簪缨之下,槁骨腐肉,奢靡腐朽,醉生梦死。两晋家声远,三槐世泽长,尽显魏晋风流。中原陆沉,尸骸盈野,衣冠南渡,江河萧瑟,在这血与火的炼狱中,在这血腥乱世之中,士族女子庾敏该如何生存?纯情忧郁的青梅竹马,清俊如玉的未婚夫,傲娇狂放的小叔子,孤傲敏感细腻的小叔子,冷峻阴鸷暴戾的异国王爷,都和庾敏交织着各种爱恨情仇。当天下风云变幻,天下何归?当感情不再纯真,她该如何抉择?背景架空魏晋,谢绝严格考据排雷:男
高辣 连载 7万字
【GB】病娇与社恐

【GB】病娇与社恐

Axx
高辣 连载 0万字
长夜将明(1v1 古言h sc)

长夜将明(1v1 古言h sc)

雨天??
ysんcks(yhuwurocks) 李靖远一直认为,姜唯是他手中最锋利的那把刀。直至有天,刀锋逆转,指向了他。“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”初识不知曲中意,再闻已是曲中人。一个江山和美人的故事也是一个古代女子自救的故事
高辣 连载 6万字
关於幸福这种事

关於幸福这种事

安眠药少女
高辣 连载 1万字
一曲狂觞

一曲狂觞

言禹
高辣 连载 3万字